fix(deps): update quarkus packages to v3.30.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
io.quarkus:quarkus-bom	3.30.4 -> 3.30.5
io.quarkus	3.30.4 -> 3.30.5

---

Release Notes

quarkusio/quarkus (io.quarkus:quarkus-bom)

v3.30.5

Compare Source

Complete changelog

• #​43134 - OpenTelemetry: MDC context disappears on ManagedExecutor thread
• #​51195 - Environment variable KAFKA_TLS_CONFIGURATION_NAME does not take effect
• #​51607 - Swagger UI does not send Authorization header when using @AuthorizationPolicy on REST resource class instead of @Authenticated
• #​51625 - Improve Logging guide regarding logging adapters
• #​51626 - Send Authorization header from Swagger UI for methods secured with @AuthorizationPolicy and reflect policies in OpenAPI document
• #​51638 - Fix issue with @JsonView support in REST Client
• #​51641 - Fix OTel MDC context set
• #​51642 - quarkus-maven-plugin generate-code-tests fails with some mvn -f paths
• #​51645 - Upgrade to Apache Maven 3.9.12
• #​51648 - Bump to Maven 3.9.12
• #​51664 - Make sure the project directory is normalized in LocalProject
• #​51666 - Do not enforce request and absolute OIDC redirect-path match
• #​51668 - When using InterceptionProxy to create multiple beans of the same type IllegalStateException: Multiple GeneratedClassBuildItem were produced for the same classes
• #​51684 - ArC: InterceptionProxy - add bean id to the name of generated subclass
• #​51686 - Fix KAFKA_TLS_CONFIGURATION_NAME environment variable not being recognized
• #​51688 - Potential memory leak with @QuarkusMainTest for CLI application
• #​51695 - Avoid logging on success in ContainerRuntimeUtil
• #​51712 - Fix two class loader-related leaks, one in Jackson, the other in QuarkusClassLoader

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.